Großveranstaltungen wie der Hessentag in Butzbach sind nur plan- und durchführbar, weil sich eine Vielzahl an Mitwirkenden und Helfern weit über den Rahmen üblicher Arbeitszeiten und -verpflichtungen hinaus engagieren und bei der Vorbereitung und Durchführung der vielfältigsten Aufgaben und Veranstaltungen einsetzen.

Wir danken den Butzbacher Bürgerinnen und Bürgern und den Einrichtungen und Firmen, die manchmal eigene Interessen zugunsten des Hessentages hinten angestellt und dabei viel Geduld und Verständnis für Umwege und
Beeinträchtigungen gezeigt und uns auch oft mit Rat und Tat unterstützt haben.

Ganz besonderer Dank gilt schließlich allen Besuchern des 47. Hessentages, die mit Interesse an den vielfältigen Veranstaltungen und offen für Kontakte und Gespräche nach Butzbach reisen, um zehn Tage lang friedlich, rücksichtsvoll
und tolerant Freude an den vielen großen und kleinen Veranstaltungen zu haben. Wenn das gelingt, ist das Ziel allen Engagements erreicht.