• Otfried Herling (Fachdienstleitung, Konversionsbeauftragter)
  Tel. (0 60 33)99 5- 124
  E-mail: otfried.herling(at)stadt-butzbach.de
• Anne-Kirstin Michel (Sekretariat)
  Tel. (0 60 33)99 5- 125
  E-mail: anne-kirstin.michel(at)stadt-butzbach.de
  
• Ralph Miller (Bereich Stadtplanung/Bauanträge)
  Tel. (0 60 33)99 5- 126
  E-mail: ralph.miller(at)stadt-butzbach.de
  
• Petra Stahl (Bereich Stadtplanung/Bauanträge)
  Tel. (0 60 33)99 5- 123
  E-mail: petra.stahl(at)stadt-butzbach.de
• Lieselotte Wittich (Sekretariat)
  Tel. (0 60 33)99 5- 121
  E-mail: lieselotte.wittich(at)stadt-butzbach.de

Der Fachdienst Stadtentwicklung gibt Ihnen Auskunft über Flächennutzungs- und Bebauungspläne, plant und baut Straßen und Wege als Teil der Butzbacher Infrastruktur (Wasserversorgung, Abwasserbehandlung und Energieversorgung sind Aufgabe rechtlich eigenständiger Gesellschaften), nimmt Bauanträge entgegen, kümmert sich um die laufenden Hoch- und Tiefbaumaßnahmen der Stadt, vermittelt bei Wettbewerben, Sanierungsangelegenheiten und Modernisierung und führt die  Konversion ehemals militärisch genutzter Liegenschaften durch.

Magistrat der Stadt Butzbach
Fachdienst 5: Stadtentwicklung, Infrastruktur, Bauen, Umwelt
Schlossplatz 1
35510 Butzbach

Tel. (0 60 33) 9 95 - 125
Fax (0 60 33) 9 95 - 171

Montag bis Freitag
8.00 -12.00 Uhr
Donnerstag
14.00 - 16.30 Uhr