In diesem Monat fand erstmalig im Rahmen des Projekts frühstart – Deutsch und interkulturelle Bildung im Kindergarten - ein Treffen zwischen den Butzbacher frühstart-Kitas (Villa Regenbogen, PANAMA und Pusteblume) und den Grundschulen Stadtschule und Degerfeldschule statt. An diesem Tag tauschten sich 8 Erzieherinnen und 7 Lehrerinnen über die Konzept- und Praxisgestaltung, in Bezug auf die Sprachförderung im Übergang von Kita zu Schule, aus. Da Sprachförderung ein Hauptmittel der Integration ist, wurde besonders betont, dass es während dem Einrichtungsübergang zu keinem Bruch kommen darf. Die Vertreterinnen der Einrichtungen beschrieben ihre Tätigkeiten im Bereich der Sprachförderung und in kleinen Gruppen wurden anschließend Fragen bezüglich einer gelingenden Zusammenarbeit zwischen Kita und Schule geklärt. Speziell wurde auch über die Zusammenarbeit von Kita und Schule in Bezug auf den hessischen Bildungsplan gesprochen. Hier wurden schon in ersten Schritten gute Tandems gebildet, jedoch sei die Zusammenarbeit und der Austausch noch ausbaufähig. Dies soll durch gegenseitige Besuche, Hospitationen und gemeinsame Fortbildungen zusätzlich gefördert werden. Während der Fortbildung entstand der Wunsch, sich über das Thema Elternarbeit auszutauschen. Lehrerinnen und Erzieherinnen berichteten, dass es sich trotz Bemühungen immer noch als schwierig gestaltet, Eltern in die Einrichtung zu holen oder zur Mitarbeit zu motivieren. Positiv hervorgehoben wurde die Unterstützung der von frühstart ausgebildeten ehrenamtlichen Elternbegleiterinnen. Durch den Reichtum ihrer mehrsprachigen Kompetenz, dienen sie nicht nur als Vermittler zwischen unterschiedlichen Kulturen und Dolmetscher, sondern sie fördern vor allem den Abbau von Vorurteilen. Wenn Sie Interesse haben, als ehrenamtliche(r) ElternbegleiterIn mitzuhelfen können Sie sich gerne an den Fachdienst Familie und Soziales (Frau Seiler Tel. 995159 oder Frau Hilcken Tel. 995225) wenden.

Wir alle sind von Kindesbeinen an geprägt. Man nennt es Kultur, Religion oder Sprache. Jeder hat etwas zu erzählen - aber können wir es verstehen?

frühstart will schon vor dem Schulbeginn die sprachlichen Fähigkeiten fördern. Das Wissen um die persönliche Prägung ist unerlässlich für eine gute Zusammenarbeit von Erzieherinnen und Erziehern mit Eltern und ihren Kindern. Die Eltern zu beteiligen ist besonders wichtig. Deshalb: ...